Родители мужа

Свесить всю готовку на свекровь на такой длительный срок- это просто неприлично.
Вам с ней нужно договориться о том, как без обид распределить обязанности. Подключите мужа, ему как сыну проще с матерью разговаривать без всякого тумана, да и к делу тоже пусть подключается, ни мать , ни вы ему не прислуга.

Ну спросить, чем Вы можете помочь - надо. Может она откажется сама, типа, вы ж у нее в гостях. Можно потом брякнуть, ой, мне неудобно, давайте я все же помогу (или предложите что то свое и приготовьте).

Свекровь весь день на работе, свекр весь день дома(за домохозяйку), он просто такие шикарные блюда готовит и так вкусно, что даже не знаю что и приготовить вкусное тоже). И в нашей семье муж готовит вкусно, я всё равно мне кажется по хуже)

Мне кажется если я предложу помощь, ему не удобно будет отказать. Скажет, а давай приготовь нам что-нибудь вкусненькое. Я переживаю что готовить

есть люди, которые по три раза отказываются от предложений помочь, а потом обижаются, что не помогли...

Да, это точно