Зачем люди пытаются говорить на русском с иностранцами?

Супермаркеты, упомянутые автором в теме, никогда не располагаются в туристических зонах. И в европе в супермаркетах мало кто на кассах говорит по английски. Факт.

Щассс. не сочиняйте мне тут. В американских школах программа по математике ОЧЕНЬ сильно уступает русской. "Дети школу заканчивали..." Смешно. Хорошая математика там ТОЛЬКО если выбираешь в High School курс. А остальные на уровне 7-8 класса нашей школы. А уж после школы рядовой американец только арифметику и помнит,так как нужды особой нет. Так и у нас то же самое.

Была почти во всех странах Европы, несколько лет жила в Цюрихе, Дрездене и могу сказать, что по-английски хорошо и свободно говорят только в Норвегии, Швеции и Дании, Швейцарии В этих странах с вами с удовольствием пообщаются на английском. Во Франции и Германии английский также знают, но в сфере обслуживания принципиально не будут говорить по англ, кто из-за нехватки знаний, а кто из принципа, приехал в Париж, говори по франц и т.д.

В Испании, Италии, Португалии, Польше и т.д ни черта не знают английский, вообще. Ни бе, не ме. Так что Россия в большой компании. Английский никому не нужен в чужой стране. И образованные люди, даже будучи зная англ на 5 с плюсом, учат и разбираются с бытовой лексикой той страны, куда они едут. Английский является международным языком переговоров и туризма. Например отель договоривается с тур. оператором. Но турист не должен говорить во всех странах на англ.

Дело не только в образовании. Например, в Скандинавии фильмы показывают с субтитрами, никто не заморачивается как у нас, дубляжа нет. Вот и получается у них постоянная практика.

В следующем году , к нам в Самару , приедут туристы иностранные, на чемпионат мира по футболу. И мне их реально жаль, потому что по-английски здесь реально мало кто говорит, а уж прототсутствие меню и указателей на английском, - я вообще промолчу ...

Я, конечно против орущих кассирш и иностранкам бы помогла.Но не надо тут сказок про Европу, даже в Испании, где высокий уровень знания английского,кассиршы не все знают английский, и зная по- испански совсем немного, я нарывалась на хамство продавцов,одна орала,что сдачи нет, официанты в кафе не понравились

+100 я школу в 90ые заканчивала, физика и алгебра у нас была на ужасном уровне, я с 10 ти летней дочкой в Англии уже вижу пробелы в своём обученнии, а вы говорите

[quote="Алла ***"]А почему женщины с мужчинами говорят о чувствах и их важности?

фууу трансер...

Зато, как красиво сделали всё! Выложили брусчаткой даже там, где отродясь её не было! А на аглийский пОфигу... В свое время у меня была идея выучить - Петров, фильмы без перевода и всё такое... Но без ежедневной практики (а где её возьмёшь?) всё сошло на нет....

Иностранцев от таких русишей, как авторша, отличает в первую очередь то, что они не боятся «позориться» перед кем-то. А автор в себе не уверена, считает иностранцев априори выше себя. Стеснется, что же подумает высшая расса о нашей кассирше, ай-яй! Аж тему запилила от стыда 😂

Ничего не меняется... Ведь правда, ничего не меняется! Что при "царе Горохе", что при советсой власти, что сейчас!

По по воле образования и прочих аспектов жизни. У нас уровень не Швеции, но Зимбабве. Там многие могут на английском разговаривать? Сомневаюсь 😁 Так что расслабьтесь, всё нормально.

*по поводу

Мне Картункова вспомнилась)))
"Синьора, ке паса?!" -"Ну иди купайся что пристал ко мне"))

Это вы того а не автор. Автор спрашивала, почему кассирша орала на иностранок громче и громче на русском, как будто они не иностранки, а глухие. Вместо того чтобы может жестами что-то объяснить, может очередь спросить, знает ли кто английский.

Автор, я думаю это менталитет такой, если что-то не делается, наши людишки переходят на ор, ещё и с матами. Скудные и без этого мозги совсем отключаются, и человек лопнет, но будет доказывать своё.

Ну, спросила бы у кассирши, нам-то откуда знать? А, в магазине автор языкВжопу засунула, а тут спрашивает, интересно...

я так делаю
когда дорогу спрашивают
показываю рукой а говорю на русском
специально
приехал заграницу-будь добр учи разговорник
не понимают - их проблемы
меня наоборот поражают товарищи которые с готовностью переходят на иностранный да еще пытаются блеснуть произношением
поистине холопы

да уж
идиеты
надо было лучше все население засратова принудительно согнать на курсы иностранного
чтобы были готовы к такому знаменательному событию-белый человек в сцранной р.а.ш.к.е

Тетя, практически все темы на этом сайте разводки, созданы с какой-то целью. Поэтому я тебе отвечаю - автор в той очереди не стояла и язык никуда не засовывала. Автор хочет узнать у народа - почему )

Дык и кассирше английский для жизни не нужен)))

Зато говорят у вас девки красивые и одеты в стиле порно-шик иностранцы за это простят незнание английского)

Так и не орала бы на человека. Не знаешь аглицкого - фиг с тобои, но xоть не ори на туриста. Непрофессиональное поведение.

Хоть кто-то понял наконец вопрос. Спасибо вам большое. Естественно, вопрос не о том, почему кассирша не знает английский, ну не знает и ладно. А вопрос, зачем орать на русском, что это даст, вместо того, чтобы догадаться как-то показать рукой! И даже вот те, кто заявляет, что "надо учить русский", хорошо, но представьте, что человек перед поездкой напрягся и выучил пусть даже 200-300 самых нужных слов. Но та же самая кассирша - ведь она как говорит! Она не догадывается излагать простыми понятными словами (напр., "уберите", "деньги", "сюда"), может быть ее и правда так поймут, нет, она говорит развернутыми предложениями и еще с жаргоном.
Здесь хочется скорее услышать таких людей, кто так делает, и задать им вопрос - почему? Потому что я реально такое часто вижу.
Тем, кто говорит про них, что "иностранцы приехали к нам и пусть учат русский", я отвечу: такие люди делают так же в том числе и когда сами находятся за границей! Вижу, как такие люди в отелях долго пытаются говорить с персоналом на русском, громче и громче, и поражаются, что их не понимают.

Явно не русская тему создала, русский понимает почему так и не орут это, а другое.

Вот и поясните нерусскому такое странное для него * другое.

Это не орут, а усиливают эмоции, кто то умело кто то нет. Если сухим текстом не понятно, подключают эмоциональную речь с целью донести смысл сказанного. Цель одна - чтобы поняли. Ради этого человек напрягается, а его за это авторша темы обвиняет в хамстве.
Можно молча забрать корзинку с продуктами и проигнорировать, тогда и напрягаться объясняя не надо.
Но вам же плевать, вы не для того чтобы понять тему создали.

Лично я вашу тему не поняла. Потому что я ни разу в жизни не видела орущих на тех, кто языка не понимает. Честно.
Если ваша тема была про единственного фрика на кассе, то так тему и обозначьте. И она явно не про знание языков. Орущим все равно по какому поводу и на кого орать. Может, тетка прекрасно владела аглицким, но у нее мужа увела англичанка. Нам откуда знать, почему кассиршу накрыло волной? Подошли бы и спросили лично у кассирши.

Криком на непонятном реципиенту языке донести мысль свою светлую!
Я валяюсь.
ЗЫ. Тема не моя.

А ларчик просто открывался. У продавца нервная работа и она в тот день просто сорвалась, а на иностранце или на соотечественнике - дело пятое. Все мы люди, со своими слабостями. Вдруг ее в тот день любовник бросил, или родители заболели. А тут иностранец бестолковыи, как последняя капля.

Я видела много раз. У меня объяснение такое - по статистике у нас каждый третий неадекват. Нарвались на неадеквата - получили порцию впечатлений.

Автор тупо брешет. Пусть попробует у нас в Италии, не в центре Милана или Рима, найти продавщицу на кассе в супермаркете, знающую английский. Тут вообще мало кто его знает, кроме работающих с иностранцами ежедневно. Больше скажу, есть немало, кто и итальянского не знают, общаются на диалекте.
Иностранцы, для поездки, должны выучить пару фраз на русском, не переломятся. Лично я учу перед поездкой по разговорнику.

Вот прямо орущих видели? Орущих на иностранцев? Я никогда.
Разговаривающих на родном с непонимающим иностранцем видела тысячи раз. Орущих - ни разу.

Еще раз - вопрос не в том, что она должна знать английский, а в том, что можно проще догадаться просто показать рукой или жестами, а не повторять фразы на русском, которые никто не понимает.

По крайней мере они сами не начинают с ними разговор по-русски, а иностранцы почему то считают нормальным говорить с русскими на своем.

Вопрос не в первом и не во втором. Он вообще в третьем - в России нет орущих людей на иностранцев. Случай , произошедший с автором из ряда вон выходящий, и причин его никто не знает, может тетка в климаксе была или с приступом шизофрении. А раз автор встретила фрика, то к чему эта тема?

А в Испании,например, некоторые тоже орут на испанском на иностранцев. Европа..

Не орущих, а повторяющих одну и ту же фразу все громче и громче. Недавно видела бабулю лет 60, стояла возле хостела окружена группой ни бе ни ме ни кукареку молодыми немцами, и на всю улицу на русском орала о том что она с мужем в германии была, а еще в сербии, и в греции, и много еще чего. Так что да, есть такой феномен. И в отелях на олинклузиве много таких туристов.

А будьте добры ссылку на российский закон, по которому гражданин России ДОЛЖЕН владеть каким-либо ещё языком, помимо русского. Мне такой закон не известен.
Равно так же было бы приятно, кабы Вы привели здесь критерии быдла и указали бы, каким именно соответствует гость 3 , от которого Вам "аж противно".
Заранее благодарю.

и тем не менее, уметь объясниться не мешало бы.в большинстве стран Европы да владеют английским

Сколько ездим ездим в Россию и ни разу не встречала описанных авторицей хамок. Муж по-русски знает от силы 3 слова. Бывало не раз когда муж один расплачивался в кассе один и ни разу не было никаких проблем с кассирами. Какого члена кассиру вообще о чём то говорить с покупателями, их дело сканировать цены и озвучить сумму. Если покупатель не понял по-русски, то можно просто показать на высвечивающееся табло с общей суммой.
*** разводчица

Пф лол. Думаешь такое только в России и с рускими людьми? Я тебя разочарую, и вообще, как по мне если поехал в другую страну это твои проблемы как ТЫ будешь понимать чужую речь, а не проблема житлей этой страны и всех остальных. Автору надо сгонять походу во Францию или в Италию для разнообразия. Ах да, еще в Англию или Ирландию, потому что у СЭРОВ столько разных диалектов, что ты **р поймешь даже на английском порой :3 Короче автор не шарит.

Не видела такого. Может это лично ваша впечатлительность зашкаливает, если вам кажется, что все орут? Русские вообще довольно тихая нация, из горлопанов это как раз немцы, британцы, итальянцы, испанцы. Вот где повышенный тон и ор. Менталитет. А феномен - это приехать в страну, где никто не говорит на твоем родном языке и стоять ждать многочисленных повторений, которые не понимаешь. Для чего там стоять и чего ждать, если уже ничего не понимаешь, а переводчик словарик даже в телефон не удосужился скачать?

Фу, опять скрепных понесло.

Вы агрессивная тв/арь! Если бы на вас в Дубае орать стали или в Тае, вы бы тут уже 10 веток создали и изошлись бы ядом. Туристы и есть туристы. Им помочь надо, а не истерить.

Слушай,тебе уже точно только реланиум пить)))))) Ты точно "агрессивная тв/арь!")))

Кто тебя сюда пустит? Сиди в своем Мухос/ранске.

В любой стране многие разговаривают по-английски. Вы, когда в Турцию или Египет ездите, на каком языке разговариваете с местными. Сильно сомневаюсь, что вы знаете турецкий или арабский.

Ну и дальше что? Мне теперь обвинять кассиршу в стамбульском супермаркете,что она по-русски не говорит? Это не ее проблемы,а мои. Я должна позаботиться об общении,но не кассир.

Ну, и как позаботились? На каком языке с кассиршей разговариваете?