Гость
Статьи
Как у вас с …

Как у вас с иностранным? Нужен в жизни ?

Вот недавн поняла - надо учить. Хочется смотреть фильмы в оригинале, читать книжки, да и для путешествий пригодится. Чуствую себя очень ограниченно, не зная языка. А вы? Нужен ли он вам в жизни, …

Настя
86 ответов
Последний — Перейти
Страница 2
Провинциалка
#51
Настя

Сообщение было удалено

Если не ошибаюсь, это европейская шкала уровней владения. Погуглите, есть описания.

Уровень А - простейшее владение. Если собеседник говорит простыми предложениями, медленно и настроен доброжелательно, то коммуникация между вами состоится.

Уровень В - более-менее самостоятельное владение.

Уровень С - свободное владение.

У каждого уровня есть два подуровня 1 и 2.

Сайты englishtips.org и uz-translations.su. Там есть и книги для начинающих, и видео, и подкасты, и самоучители.

Настя
#52
скарамуш

Сообщение было удалено

Швейцарская группа если я не ошибаюсь. Но я писал о их песнях на немецком, их большинство ))

Провинциалка
#53
Настя

Сообщение было удалено

Не обольщайтесь :)

Курсы дают только два плюса - четкую структурированную программу и более-менее компетентного преподавателя, который при возникновении трудностей поможет.

Остальное - в ваших руках.

Провинциалка
#54

И уж тем более, никто с вами на курсах не будет детально разбирать видео и аудио. Сейчас рулит коммуникативная методика. Плюсы в ней есть, но задания, особенно для начинающих, составлены ужасным образом.

Провинциалка
#55

Бориско "Немецкий без проблем" - хороший самоучитель немецкого языка. Сама по нему училась, там вся грамматика разжевана до мелочей.

Настя
#56
Провинциалка

Сообщение было удалено

спасибо) Завтра в книжный как раз иду )

блин, как же это всё непросто, но раз есть мотивация - надонадонадо брать себя в руки.

Е
#57

Мне ещё кажется, что надо Насте пойти на собеседование в какую-нить школу, чтобы ей определили уровень, и уже от этого плясать.

Провинциалка
#58
Настя

Сообщение было удалено

Может, мой совет плохой, но все есть в интернете.

Настя
#59
Провинциалка

Сообщение было удалено

))) отличный совет. Просто с книжкой можно учить даже в метро, чтоб время не терять. Или словарик куплю.

Е
#60
Провинциалка

Сообщение было удалено

Я ещё посоветую Завьялову Ильину Практический курс немецкого языка для начинающих (+аудио, чтобы слышать как правильно произносить слова, + реше бник, чтобы себя проверять)

Е
#61

И ещё можно зарегистрироваться на сайтах для изучения языков, найти себе пару друзей немцев и при более-менее знании английского языка, задавать им вопросы на интересующие темы, которые обязательно возникнут в процессе изучения языка.

Провинциалка
#62

Кстати да, зарегистрируйтесь на сайтах по переписке, найдите того, кто хочет изучать русский и переписывайтесь.

Но учтите, что пару придется искать очень долго :) Я своих друзей по переписке искала примерно по полгода.

Провинциалка
#63
Е

Сообщение было удалено

Плюсуюсь. Тоже хороший учебник.

Е
#64

О, а я ещё языкообменные :) сайты просмотрела - Livemocha (мною лично опробованный, для обучения не очень, а вот чтобы найти хороших людей - как раз самое то), Italki (не пробовала) , Busuu ( друг из Лайвмокки рассказывал, что Этот сайт - это то же самое, что и Лайвмокка, сама не пробовала), только для английского LingvoLeo ( также сама не юзала, понравился друзьям, там надо кажется, льва сосисками кормить). Но отмечу, что такой сайт может быть как приятное дополнение к обучению, но не может быть вместо обучения.

Провинциалка
#65

Еще есть сайт interpals.net, выбираем пункт language exchange и вуаля :)

Е
#66
Провинциалка

Сообщение было удалено

Да, тоже очень хороший сайт. Что мне там нравится, так это то, что там можно отфильтровывать регионы, с которыми не хочешь общаться. На лайвмокке такого нет :(

казяффка
#67

Учу одновременно испанский и английский, все отлично получается. Но при помощи хорошего преподавателя. Английский индивидуально (был уровень upper intermediate года три назад, потом не занималась и начала забывать - сейчас вспоминаю вот). Испанский с нуля, группа два человека, интенсив, за год примерно до уровня B2, а может уже и выше. Естесственно, песни, фильмы, общение - это сама, дополнительно.

#68

Почему все говорят, что грамматика немецкого сложнее чем в английском. Я немецкий на раз плюнуть выучила. И произношение легко далось. А с английским до сих пор бьюсь- тяжело мне и произносить и фразы неправильно строю.

гость
#69

Почему все говорят, что грамматика немецкого сложнее чем в английском. Я немецкий на раз плюнуть выучила. И произношение легко далось. А с английским до сих пор бьюсь- тяжело мне и произносить и фразы неправильно строю.

ага, выучила она немецкий, есть же дурочки, хоть бы не позорились

Шарлотка с яблоками
#70

У всех разная способность к языкам. Если вам языки даются легко, то возможно продолжить обучение самостоятельно, но для начала я бы вам порекомендовала позаниматься немного с репетитором, который поставит вам произношение и даст базовые знания. Многие и с репетитором не могут выучить, что уж тут говорить о самостоятельных занятиях. Вы можете что-то не понять и заучить неправильно, хотя бы на начальном уровне должен быть человек, который мог бы вас исправить при необходимости. И да, за 3 месяца выучить язык нереально!

#71
гость

Сообщение было удалено

Так сложно поверить в то, что кто выучил язык? Это за гранью возможного?

Е
#72
Мятная конфетка не растает

Сообщение было удалено

А не могли бы Вы объяснить, что именно сложнее для Вас в английском языке в сравнении с немецким?

Jenny
#73

Знаю 6 языков, с осени начну изучать седьмой. Жизнь всегда ставит в такие ситуации когда нужно учить. Не понимаю тех кто не учит. Я со стороны например вижу, как много возможностей они теряют. Живу в Чехии, так чехи говорят - сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек.

Я не знаю что бы я делала без знания языков

Учите иностранные языки

Jenny
#74

P.S.

английский и немецкий в эту шестёрку входят

Я не хвастаться пришла. Просто реально жизнь так ставит что языки учить нужно

Татьяна
#75

А я по спец программам ездила за границу от компании Интербридж (http://www.interbridgestudy.ru/content_382). В Англию и в США. В Англии как-то больше понравилось, хотя преподавание в Америке было более понятным.))

Ксю
#76
Е

Сообщение было удалено

Самая ужасная книга:(

#77
Е

Сообщение было удалено

Могла бы. В немецком гораздо проще и понятней правила, в большинстве как пишем, так и читаем. Произношение легкое. За исключением некот. Моментов( + аумляут). Неправильные глаголы можно за зубрить и все. В английском пишем одно, читаем другое, дурацкая транскрипция. Правило - построение фраз и сочетание с " боди" вообще за гранью моего понимания. Буквы ' р" как таковой нет- черти как произносить надо. Короче, не люблю английский. Но учить надо(((

Англичанка
#78

Изучение языка тяжелый труд. Я учила английский со школы, потом закончила иняз по специальности английский язык, второй язык немецкий, даже написала на нем курсовик и получила право переводить, а с английским и преподавать. А потом вышла замуж за канадца, но живем мы во Франции, так что пришлось учить и французский. Так вот что могу сказать, что на английском я думаю, и все равно не считаю, что я знаю его в совершенстве. С немецкого я перевожу и знаю его прилично, но хуже английского, французский только разговорный. С наскоку язык не выучить, рассчитавайте на хороший средний уровень при потстоянных занятиях 3 года и наличии разговор ной практики.

Гость
#79

У меня три.английский со школы. Плюс в университете. Второй немецкий. Свободно читаю, говорю похуде так как не практикую. Учила для диссера. Третий итальянский- уехала в италию. Проблемы с сослагательным наклонением. Лень доучить. Читаю и болтаю( бэз конджюнктиво) свободно. Итальянцы правда часто ржут. Могу чтонить загнуть не то. На итальянском я учусь.

Два языка одновременно учить низя. Начинать советую с немецкого. Он сложнее, после него английский просто считалка. А немецкий это опа и еще раз опа.

Как можно больше читайте. Что угодно. Не важно.

Через годик смотайтесь хоть в берлин хоть куда- разболтаться.

Английский по молодости прилипнет сам. С ним мороки нет. Просто читайте и болтайте хоть в инете слюбыми придурками.

Кины на языке- это уже потом.

Гость
#80

Для начиеающих, но не с нуля, полезны книги по методу ильи франка. Итальянские очень хорошие.

Курсы..... На мой взгляд не нужны. Немецкий. Ходила в гете институт например. Как то не перло. Учила полгода с преподом потом сама. Если немецкий то лучше учить по классической методике.

Английский можно ща год выучить в туалете и белке...Самостоятельно.

Гость
#81
Мятная конфетка не растает

Сообщение было удалено

Ну вы сравниииилиии блиииин...

Слов нет.

Там эти долбаные падежи, предлоги к глаголам. Попа.

Английский это фуфло.

Гость
#82
Англичанка

Сообщение было удалено

Тоже самое. Спасибо этому форуму, хоть как-то выравнился русский язык. А раньше я переводил с английского на русский и получалось типа "Я имел прекрасный динер. Спасибо вам. Я могу иметь такси, пожалуйста. Положить вниз на стол"

Гость
#83

Ну а если сравнить немецкий и английский, то немецкий сложнее. Если стараться учиться говорить правильно по-немецки, то надо сложно поучиться. А если сравновать эти языки с фрнацузским, то конечно же французский легче. Вот только испанский не понимаю ещё по сложности, потому что надавно только изучаю. Хотя мне кажется пока что испанский легче всего даётся.

Гость
#84

Но всё равно английский - основной язык, потому что при поездке в другие страны, приходиться пользовать английский. А другие языки помогают второстепено и то если учить слова. Тоесть понимая смысл можно понять человека, но говорить хорошо надо учитьсюа и практика нужна обязательно.

Гость
#85

А вот при поездке в Россию мне никакие языки не нужны кроме русского. Так что очень прекрасно иметь ещё русский язык.

#86

Без практики нереально хорошо знать особенно разговорный

Форум: Дружба
Всего:
Новые темы за сутки:
Популярные темы за сутки: