Как из врагов превратиться в друзей?

Если бы она не видела, насколько тебя задевает ее отношение - и не задевала бы. Было бы не интересно.

А как-то повлиять на нее через непосредственного руководителя?

Если такая мадам мешает работе и разлагает коллектив, то я бы такую уволила, объяснив это тем, что "не нужно с.рать там, где работаешь".

2. Маркиза |Не могу, потому что вижу, что высшего руководителя, радует этот конфликт. Пыталась разговаривать и не один раз, но толку мало.

Не обращайте значит внимания, пусть трепится, пока язык не отвалится. А вообще дыма без огня не бывает.

Тогда единственный выход - в упор ее не замечать.

Представьте, что ее нет в природе (понимаю, что это трудно), что она просто пустое место. И все, что касается ее имени, просто не воспринимать (как будто вы не слышите-не видите-не осязаете).

Как правило, таких людей задевает, когда не замечают их "стараний".

однажды я тоже задалась таким же вопросом как и вы)

я думаю она просто вам завидует.