Как подержать подругу

можете попросить её высказаться. по сути вы ничем особо не поможете и не утешите её. сами понимаете, можно что угодно сказать, но проблема останется и дальше

За попу можешь подержать

Она переводит в шутку, так как не считает это проблемой, в отличии от Вас. Пытается отшутиться, чтобы не ссориться с Вами, когда Вы лезете не в свое дело.

Спросите напрямую, хочет ли она это с вами обсудить

Думаю это так спасибо!

Чушь собачья. Как вы можете залезть в чужую семью, всё там изменить, о построить так, как нравится вам?