Обидчивые мужчины

Ну почему обидчивых так много?! Ситуация коллега-мужчина на меня в обиде, т.к. коллега-женщина, которая любит приукрасить, чтобы было весело, что -то написала ему. Она знает только то, что он порой мне пишет, но он всем пишет. Теперь "мужчина" считает, что я пересказываю ей наши переписки, но этого не было, просто коллега бывает озорной и достаточно проницательна.
К слову, когда мне открыто хамят, то это коллективом воспринимается как "шутка" и мне "не на что обижаться", а здесь я не в курсе почему, но на меня обиделся человек и на какую фразу именно не говорит (мы не школота ему уже 30 есть).
Да ещё мне указывает, что бы я ничего не передавала ей. Какие указания он мне вообще-то никто (так не говорила ему)?!
У вас было такое? Как себя вести?