Гость
Статьи
кто знает ИСПАНСКИЙ???

кто знает ИСПАНСКИЙ???

Дорогие форумчанки! Прошу, переведите этот текст,кто знает испанский.

la urbanizacion de guardamar le entrega el diploma al mejor vecino del mundo!
las haditas de Guardamar.

прост прислали и не могу перевести, а переводчик непонятно переводит (((

5 ответов
Последний — Перейти
Гость
#1
svetoto

Сообщение было удалено

Урбанизация Гвардамар вам вручает диплом лучшего соседа мира! феи Гвардамара.

Гость
#2

Гвардамар- Гуардамар

Гость
#3

как-то так

Свет
#4
Гость

Сообщение было удалено

Урбанизация Гвардамар вам вручает диплом лучшего соседа мира! феи Гвардамара.

огромнейшее спасибо!

М.Аня
#6

la urbanizacion = жилой массив, район. С остальным согласна.

Форум: Дружба
Всего:
Новые темы за 3 дня:
Популярные темы за 3 дня: