Юристы!

автор, так вы тогда сразу определите места пользования, чтобы когда поругаетесь, он вас в коридор спать не отправил! Расписок никаких не пишите, это будет долг, и на него он по суду может взыскать проценты за пользование его денежными средствами. Придется ему не жмотиться. Либо вы ищите адвоката, который составит документ и разъяснит вам с ним ваши права. Сами ничего не подписывайте.

Идите в адвокату. А не юристу.

Какую расписку Вы можете в этом случае написать?
Расписка - это долговор обязательство. В данном случае Вы будете писать, что взяли в долг?) Тогда он будет в будущем требовать от Вас эти деньги.
А ис требовать Вы с него в любом случае даже в суде не сможете, так как это были средства не из Вашего общего дохода, вы в браке не состояли. Или он внёс первоначальный взнос с вашего общего с ним счета? У него есть доказательства того, что пепвонач. взнос он оплатил из личных средств? Если есть, то естественно Вы не сможете ничего требовать.
Если это было до брака, из его личных доходов, не с общего счета, не из общего дохода, то пусть не переживает.
Вам лучше ничего не писать.

Какую расписку Вы можете в этом случае написать?
Расписка - это долговор обязательство. В данном случае Вы будете писать, что взяли в долг?) Тогда он будет в будущем требовать от Вас эти деньги.
А ис требовать Вы с него в любом случае даже в суде не сможете, так как это были средства не из Вашего общего дохода, вы в браке не состояли. Или он внёс первоначальный взнос с вашего общего с ним счета? У него есть доказательства того, что пепвонач. взнос он оплатил из личных средств? Если есть, то естественно Вы не сможете ничего требовать.
Если это было до брака, из его личных доходов, не с общего счета, не из общего дохода, то пусть не переживает.
Вам лучше ничего не писать.