Куда поступать?

Из языков перспективен технический китайский. Если потянете. Насчёт дизайна - может, тогда веб-дизайн? Пишут, тоже перспективы неплохие.

>> а переводчик - профессия уходящая.
Не факт, компьютерные системы плохо переводят многозначные слова.

А вообще дизайн нужен? Строят же коммиблоки, с минимумом уюта, какой там дизайн, про дизайн там никто не думает. Если только не дизайн товаров, но честно говоря что бы сделать дизайн товара не нужно быть семи пядей во лбу.
А нейросеть midjourney и её аналоги потенциально могут отобрать чашку кофе и булочку с корицей у дизайнерши.

>> поняла, что нужна финансовая поддержка
Ага, в Сешеашии обучщение за баблос, коммерция процветает.

У знакомых год назад дочь поступила в универ в Турции, не помню город, но где-то рядом со Стамбулом (1 час на автобусе). Учится в сфере логистики. Обучение в год на наши деньги 4500 руб. Смешная сумма. Поступление так же по результатам ЕГЭ. Общежитие, учебная виза, мед. страховка бесплатно. Еще и стипендию получает.

Поступай к нам в Австрию. Да, страна не дешёвая для жизни, и надо показать на счету 10к евро (без блокирования как в Германии), зато сама учеба стоит 1500€ в год (дешевле чем в РФ провинции!), общага 300-500€, работая в макдаке полставки (студенты могут работать 20 час в неделю) можно зарабатывать 800-900€ в месяц. Достаточно немецкого A2 чтобы получить приглашение и доучить немецкий на месте до C1. Никаких ЕГЭ нету, некоторые специальности конкурсные да, но на большинство вообще не надо ничего, кроме желания :))