Кто как изучал Пайтон

А вообще возможность учить на английском, не зная языка, возможно?
Переводить через гугл если только, насколько это эффективно?

Питон - это очень простой язык. Может, это просто не ваше?

А что значит поверхностным в вашем понимании?

Не в этом дело, просто не могу выбрать хориший курс.
Как и книгу, мне не нравится подача информации, а именно, как она изложена
Я математику щелкаю ( помог хороший учебник), а в Питоне грех не разбираться

Что вы щелкаете в математике?
Особый учебник для питона не нужен. Изучаете базовые правила, затем открываете задачки по конкретной области и делаете их. Все.

Сама идея что надо курс идеальный искать искать сомнительна, можно книжку читать с тем же успехом и писать код.
Ну я не против курсов иногда полезно, но курсов вагон и они про одно и то же все