Преподаватель-носитель протестировал мой уровень на уроке, сказал, что восприятие на слух и словарный запас С1, но из-за того, что не использую в устной речи сложные грамматические конструкции, то сказал, что именно устная речь b2+. Разумно ли за это снижать уровень?
А зачем вам английский вы в другой стране живёте?
В резюме можете написать по категориям: reading, writing, listening, speaking какой уровень. Так и пишете: writing C1, speaking B2.
Да, С1 отличается от В2 именно использованием сложных грамматических конструкций
Да, чтобы оценить уровень, нужно учесть все. В том числе активный словарный запас