Ленивая сотрудница

Едут на том кто, везет. Пока вы тянете, будете и дальше тянуть.

Вот так витиевато выражаться, делая из одного много - смешно прям, и хитро.
Давайте переведу: ты сидела одна в кабинете и к тебе подсадили новую сотрудницу. Как теперь "работа встала", если ты, по твоим же словам, "тянешь весь кабинет", и при этом вас не много, а всего две шт??? 😆🤦‍♂️

И если вопрос серьёзный и принципиальный, то конечно лучше уволиться. Хотя я в такой ситуации была, но так хитро всё обставили, что я с непривычки всё делала, потому-что прям при трудоустройстве на меня повесили все обязанности и я ничего не могла возразить, только уволиться. Что и сделала, но только через 1.5 года

Может уйти в отпуск надолго, найти причины. (Надо помочь больному родственнику в другом городе).
На две недели просто отпуск + две недели за свой счет.
Тогда и увидят, что он ни хрена не делает. Либо она как раз шевелиться начнет

Приедет из отпуска и сначала будет разгребать за двоих, что накопилось за две недели, а потом все заново.

Так я и говорю на месяц уйти.

Видимо она блатная. Или у вас низкие зарплаты и никто не идёт больше.

Так вы начальнику прямо и скажите, что зашиваетесь и если не возьмут помощника, то уволитесь.

Молодец сотрудница

Да нее работал другой сотрудник, который уволился

Как ваша работа разделена? Если есть возможность, то выполняйте свою часть и отправляйте ей письмо с просьбой выполнить ей ее работу. Письмо ставьте в копию начальству.
Вообще с ней не разговаривайте, все просьбы/требования по работе ей по электронке с обязательной копией начальству.
Прям так и пишите: Маша, я жду от тебя то-то и то-то, без этого не могу продолжить работу.