Когда лучше уволиться?

Как лучше вы сами должны решить. Вы можете 1) взять отпуск с последующим увольнением или 2) выйти из отпуска и написать заявление, но тогда придется работать еще 2 недели.

В 1) случае расчет вам выплатят до наступления отпуска, а во 2) в последний день работы.
В обоих случаях вы ничего не теряете, кроме работы)

Сезон увольнений март-май. После годового бонуса

Да, с последующим увольнением, но это вы рановато в марте, я старалась увольняться к лету, чтобы отдохнуть немного летом

Однозначно лучше идти в отпуск с последующим увольнением . Так и написать в заявлении.

Отпуск с последующим. А во время отпуска как раз на собеседования походить и новую работу найти