что выбрать: педагог английского или лингвистика(английский и испанский)??
Где языков больше. Лингвист - это наверняка лингвист-преподаватель, так что разница невелика. Педагогика будет и там и там.