Как вести себя с вредным коллегой?

Это анальный урод. Его психика кайфует то того, что вам плохо. Перестаньте "кормить его". Ваша главная задача внутренне на него не реагировать. Пусть ищит другогую дойную корову.
Мне нравятся такие как вы: легкие, быстрые, хорошие работники, умеют и работать и отдыхать. Надеюсь вы уже догодались,что такие как вы делают карьеру и очень хорошо зарабатывают. А такие как он неповоротливые иждевенцы, закамуфлированые альфонцы, неудовлетворенные, тяжелые.
Социальных успехов вам!

Может отшучиваться? И по его интеллекту проходится?

он сидит на одном месте уже 7 лет, проекты у него выходят среднего качества, но ему всё прощают, так как его все любят. Ну не может же так вечно продолжаться?

Почему анальный? Типа анальное мышление? Вам не стыдно такими фразами кидаться? Мне было бы смешно 😁и грустно. Потому что потому. Не буду объяснять.

Ну как раз когда один на один вы ему можете все высказать в грубой форме

Игнорируйте его.
Ему надоест вас задевать и он отстанет.
Наушники с музыкой носите на работе, чтоб его не слышать..
Если будет все равно лезть, пожалуйтесь на него начальству , что он отвлекает.

Может продолжаться. Его надо со стулом вместе перетащить в другое место. Но это никто делать не будет. Вы еще с таким чмом не жили: он на людях весь такой воспитанный и няшный, а с родными тиран и абьюзер.

"Опускает мерзкие шуточки, например, когда ходил за бутылем с водой для кулера, говорил, и как ты тут без меня будешь, слабачка"
А в чем проблема ответить на это : "Прекрасно буду!"?
Ничего прям мерзкого в этой фразе нет, вполне можно парировать.

Я в похожей ситуации, только дрючит меня коллега на 15 лет старше. Что бы я ни делала от отстаивания своих прав, до полного игнора. Все только усугубляется. Она постоянно хамит (я не отвечаю) и ходит жаловаться руководству по выдуманные причинам. У меня руки опускаются уже, нервы на пределе

Вообще тотальный игнор, даже не смотреть ему в глаза, когда он к вам обращается. Если не можете, то отпускать такие же колкие шуточки в другое время, когда он не ожидает. Закончила работу раньше его? Повернулась - "Василий, ты всё еще теребонькаешь эту задачу?" Пьет чай - "сахарок положил для мозговых извилин?"

А χyли ты в офисе отсиживаешься? Работай, а не χeрнёй страдай, и времени не будет на чужие рожи смотреть. И при чём тут токсины?

Тоже как-то так работала, это ужас был. 😱
Но люди привыкают, я пока не могу так.

Вот и я не могу. Она может затихнуть на время, я расслабляюсь, а потом узнаю, что все это время она мне палки в колеса вставляла. Начальница в курсе ситуации, говорит не обращать на неё внимание. Но сил уже нет. Теперь постоянная паранойя, что она ещё что-то сделает. Уйди видимо скоро

работай, его игнорируй, скоро сам сдуется

Вот тоже самое и у меня было.
Она, как черт из табакерки выскакивала вечно, то с наездами, то с подставами, то постоянно критиковала мою работу, то нахваливала меня так, что другие коллеги меня ненавидеть начинали, блин даже вспоминать стрёмно.
После работы с ней я вообще разочаровалась в людях, хотя понимаю, что не все люди такие, как она.
И вот хз, как с такими работать, и вообще, как взаимодействовать, а вы нервы берегите, нервы вам ещё пригодятся, а работу все равно найдете.

Она сверху, вот и все. Кто мешает быть счастливой. Зачем на божничку ее посадили и дали ей власть над собой? Она стоит вашего здоровья? Думаю нет

Автор,я считаю всегда надо на агрессию отвечать агрессией. Хамить ему поддевать,не церемонится совсем с ним. Только так. Во ппервых когда вы защищаетесь,то человек подумает стоит ли к вам лезть. Во вторых больше всего люди любят смелых людей. Да да именно смелость почему то очень нравится. А страх вызывает отвращение. Поэтому автор жгите. Не бойтесь и нападайте

Меня очень мучает соседка. Старая разведенка с двумя дочерьми 16 и 18 лет. Прямо реально изводят. У нас кондоминимумы, такие одноэтажные домики и у нас общая стена и дворики примыкают. Что они творят это жесть. Грохот, пьянки молодежи по ночам. Соседка бегает по соседям и натравливает их на нас(( Ей верят.
Я решила дать отпор. Стала грохотать как псих, рву и мечу в общем. Других соседей послала нах. Вообщем устраиваю шумовой террор.