Уровень немецкого выше уровня английского, по причине проживания в Германий.
Что выбрать:
1) Учитель немецкого языка для начальной школы. Достойнство : граммотно писать и читать на языке страны проживания.
2) Учитель английского языка для начальной школы . Достойнство: многим работодателям в Германий, нужны люди со знанием английского.
Помогите с выбором. Что бы вы выбрали на моем месте?
канешна англицки, а ты что плохо владеешь немецким, ты ж там живешь
Идите на учителя русского, по русски научитесь правильно пистаь.
2 языка никак нельзя?
Эйва, вы переводчик?
Сообщение было удалено
Я бы пошла, если бы были перспективы
Сообщение было удалено
Русский учить все же легче иностранного
Если знаете, что нужно работодателю... какие вопросы?
Если и советоваться, то с иммигрантами, в Россиии нужны специалисты ГРАМОТНЫЕ с любым языком.
Если бы я была грамотной, то этой темы не существовало бы.
Сообщение было удалено
Значит можно учить и немецкий, проживая в Германий. (или проживая в Россий учить русский, что бы уметь грамотно писать и читать) Главное что то знать, но хорошо, а работа тебя сама найдет.
Блин, грамотеи, неужели непонятно - пост Автора написан через транслит?????????????????7
Сообщение было удалено
ПО-РУССКИ
Эйва, сама научись русскому, прежде чем указывать
Сообщение было удалено
ты то тавно научилась? В одном коротком предложении две ошибки.
Сообщение было удалено
Я знаю, у меня нет черточки когда на русский переведена клавиатура
Сообщение было удалено
А ты? У тебя тоже.
Кстати, вторая описка, а не ошибка.
Во-первых, судя по тому, как Вы пишете по-русски, вам нужно выбирать профессию, не связанную с языками. Во-вторых, кому в Германии нужен учитель немецкого, говорящий с акцентом? Так что если выбирать из двух предложенных вариантов, второе определённо лучше.
Сообщение было удалено
А если выбирать профессию не связанную с языками, то тогда еще хуже, в моем случае. русский язык -мой не родной язык, я окончила 7 классов русской школы, затем после развала СССР перевелась по веянию моды в школу с моим родным языком, на котором могу писать, говорить, но не могу понять текст, когда читаю.
Сообщение было удалено
Еще один даунтаун, это транслит
Автор, берите английский.
Дополнение: хуже потому что с техническими предметами (математика и т.д) у меня очень плохо.
Сообщение было удалено
А с чем же у вас хорошо?
Сообщение было удалено
Вы тоже, по всёй видимости, неимоверно ГРАММОТНЫ.
Сообщение было удалено
Если бы у меня с чем то было хорошо, то не рвалась бы получить образование.
Мой выбор пал на языки, исходя из этих соображений:
а)язык (грамматические правила)можно вызубрить в крайнем случае, что нереально с тех.предметами
б)люблю читать
Сообщение было удалено
Слово ГРАММОТНО, по вашему, автор написал так по причине транслита, аптаун наш?
Сообщение было удалено
А с чем хорошо? Кроме я зыков и технических предметов есть науки.
Сообщение было удалено
Тоесть, образование получают те, у кого нет талантов?
В технических предметах зубрение очень саже распространено.
Сообщение было удалено
Образование получают те, у кого его нет. На днях купила, книгу ляпов школьных сочинений. Я веду к тому,что многие люди со средним школьным образованием делют грамматические и другие ошибки (простите не знаю название ошибки, когда предложение строится не правильно/нелепо.) А у меня, к моему сожалению , только школьное образование. Если бы вы не закончили ВУЗ , вы бы тоже допускали кучу ошибок, тем более я,как уже указала выше, окончила всего 7 классов русской школы.
Технические предметы нужно начинать с нуля, (у меня нулевой уровень, так сложились обстоятельства), это как если бы я не умела писать и читать и хотела бы учиться на учителя.
Сообщение было удалено
Да, но мне придется все переводить, так как знание языка у меня не лучшее.
заначит сначала язык учить как иностранный, а потом получать профессию. Кстати, все переводить очень возможно, одновременно и язык выучить. Я была в такой ситуации была. Училась в хай скул и одновременно учила язык. Сначала все переводило, потом уже не надо было, стала и без все понимать.
Спасибо! Ваш последний пост обнадежил!
НЕТ такой профессии в Германии как Учитель немецкого/английского языка в начальной школе! Есть обычный учитель начальной школы, который преподает почти все предметы-немецкий, математику и типа естествознания. Определитесь, ЧТО вы хотите!
Абсурд какой-то - не с лучшим немецким идти учить коренных немцев. Хотя в Германии начальная школа - это как в России детский сад, но все же...
А вы гимназию в Германии окончили? или Realschule?
Если у Вас плохой немецкий, говорите Вы с акцентом, то Вас никогда не возьмут работать в немецкую школу. Английского там в начальных классах нет. Вам правильно написали в 31.