Он боится, что ты его отвергнешь. Это защитная реакция такая, чтобы ты не догадалась, что он чувства к тебе испытывает. Просто другого поведения, кроме как задевать тебя (чтобы обратила внимание) он не знает.
может правда не знает, как выразить свои чувства по-другому
Нет, обычно в таком возрасте страшненьких девушек задирают