Не могу смириться с именем дочери. Так получилось, что послушала свекровь. Понимаю, что сама виновата, надо было думать раньше и не слушать никого. Хочу совет от людей, кто сталкивался с подобным или …
Екатерина - греческое имя. Просто оно намного раньше попало в Россию, чем Кристина, поэтому русские ошибочно думают, что всякие Кати/Насти/Маши/Сони исконно русские имена.
А на самом деле русские имена - это Златы, Людмилы, Мирославы и т.д.
Екатерина - НЕ греческое имя, а имя греческого происхождения.
Котторое давным-давно используется у многих народов в разных вариантах его звучания. Учите матчасть, как говорят в таких случаях.
Сообщение было удалено
Оно и использовалось. Русский вариант этого имени Христина ("посвящённая Христу"; сокращённо Христа).
Пустть аавтоор назовёт им вторую свою дочь, если такая будет, и идёт крестиитть в церкви под этим именем. Поп не удивится нискоолько.
Вы не изобретайте велосипед, пожалуйста. Томас это Фома, Марта это Марфа, София это Софья, а Кристина это Христина.
Оно и использовалось. Русский вариант этого имени Христина ("посвящённая Христу"; сокращённо Христа).
Пустть аавтоор назовёт им вторую свою дочь, если такая будет, и идёт крестиитть в церкви под этим именем. Поп не удивится нискоолько.
Вы не изобретайте велосипед, пожалуйста. Томас это Фома, Марта это Марфа, София это Софья, а Кристина это Христина.
А ещë Алëна - это Олëна 🤣
Автор, создается впечатление, что у Вас негатив вызывает не имя как таковое, а неприязнь к свекрови. И эта неприязнь проецируется на имя. Возможно, Вам стоит с психологом этот вопрос проработать?
Если абстрагироваться от свекрови, то имя у Вашей дочки очень удачное для жизни. Вот я вспоминаю всех знакомых Кать - все бойкие, активистки, ни одной нюни и лузерши среди них не было, практически все они были среди заводил - и в саду, и в школе, и в вузе.
Почитайте Бориса Хиггира "Тайна женского имени", там подробные характеристики имен, даже с отчествами.
Родите второго - пойдите и запишите сами как хотите. Если будут навязывать свои варианты, оставайтесь нейтральной, а потом пойдите и запишите так, как Вы хотите.
Да диван кровати эти софы на каждом углу, надоели.
А кристина, крыся, если в год крысы родилась, то подходит имя и если ещё и страшненькая, то имя Крыся в самый раз.
А вот девочку диван-кроватью называть вообще бредятина. Как будто имен больше нет,
Дочке родилась как раз в год крысы. Но совсем не значит, что ее будут называть крысой
Дети в школе всегда коверкают имена и , любые имена и фамилии тоже. Кирилл будет Киря, Арсений- Сеня, Андрей- Дюша, Маша -Малаша , Ленка- пенка, Лариска -крыска и т.д. ... Так что автор не обращайте на это внимание. Вырастут и будут называть нормально по имени.
Дети в школе всегда коверкают имена и , любые имена и фамилии тоже. Кирилл будет Киря, Арсений- Сеня, Андрей- Дюша, Маша -Малаша , Ленка- пенка, Лариска -крыска и т.д. ... Так что автор не обращайте на это внимание. Вырастут и будут называть нормально по имени.
Какая ещё "Дюша". Нигде не слышала, чтобы так называли Андреев.
Дети в школе всегда коверкают имена и , любые имена и фамилии тоже. Кирилл будет Киря, Арсений- Сеня, Андрей- Дюша, Маша -Малаша , Ленка- пенка, Лариска -крыска и т.д. ... Так что автор не обращайте на это внимание. Вырастут и будут называть нормально по имени.
Дочка Катя и точка - сказал муж. А что делать с моими чувствами к этому имени неизвестно 😢
В свидетельстве о рождении, написано что Катя? С большой долей вероятности там написано Екатерина.)) Или муж настрого приказал обращаться к дочке именно Катя и ни как иначе??))
Пустть автор зовёт её Катериной и перестанет страдать. Кристина и Катерина созвучные имена.))
Нет, согласна с комментом про матренистых мамаш. Доказано жизнью и родительскими собраниями в школе. Чем малообразованнее родители, тем помпезнее имена, иногда до смешного
Удивительно, вы может в колхозе каком живете - я такого не наблюдаю в большом городе. В любом случае, вы тоже глуповаты - потому что эта «поговорка» распространена в среде неумных жёлчных женщин
Дорогая Алена, вы еще молоды и с возрастом поймете громадную разницу между Екатеринами (Анастасиями, Елизаветами) и Кристинами. Первые - вековые обрусевшие, Царственные, потому что так звали Цариц, владычиц стран и империй, с роскошным шлейфом исторической значимости, содержательности, мелодичной звучности. Имя на Троне! Екатерина - "непорочная", бывает, формирует гордый, самодостаточный и властный характер! Длинное Имя - длинная жизнь. И Кристины, да простят меня обладательницы этих странных на Руси заимствованных имен, Кристин, Снежан, Карин, Эльвир, Жанн, если это только не родовое имя династий из стран Европы, Балкан, из Армении или иных чужеземных земель! Чем пафоснее и выспреннее, чем больше потуг на иностранщину, заграничность (напоминаю, такими звучными кличками, типа Анжела, Жозефина, звали тружениц публичных домов), тем очевиднее печать на лбу девочки малограмотных, невежественных родителей. Печать необразованности и из за этого стремления хоть как то возвыситься... А Кристина значит христианка, очень распространено (Хрыстя) в Восточной Европе, Украине и формирует импульсивный, вспыльчивый и сообразительный характер.
Это ваш выбор...
Какую чушь вы написали, сколько зла из вас сочится
Вы смирились с именем ребенка? У меня такая же ситуация, правда не свекровь а муж настоял, не знаю что делать, понимаю что менять как то глупо, ведь все привыкли уже кроме меня, а как успокоиться не знаю…