Смешные слова на других языках...

Юла - дзига
Запятая - кома
Карта - мапа
Подсчитай - пiдрахуй
Ужасы - жахи
Пинок под зад - підсрачник
Фотография - світлина
Телефонная трубка - слухавка
Зонт- парасолька

Карман-кишеня

Кошелек-гаманець

элютаст де кафе- чашечка кофе
ля пизден воль- взлетная полоса
илюминатор-*****
охоты на сов- ля щас уебу

Hojuelas ( охуэлас= хлопья).

Зачем врать : nueces - блины; crepes - орехи

с литературной точки зрения уместно будет написать "як загартовувалась крыця"

новые веяния например канала СТБ - умиляют...
члэнкиня партии регионив - член партии женского рода..
мижповерховый дротохид - лифт
трое милициянтив на зэлэному авти и бэзлич, бэзлич бобикив...

Да напишите им уже правильно шутка звучит так - писюньковый злодияка...
а то всякие "гумови нацюцюрныкы" (гандоны) фигню пишут)))

не бутылка, а банка, жестянка... жесть на украинском - *****

вместо звездочек б-л-я-*****-а

А ещё по-немецки "Дума" будет как "Бундесрат" :)

Похожее слово во всех романских языках есть, тоже вроде "потеря" значит

77. Гость
российская федерация по-белорусски расейская педэрацыя

НЕПРАВДА!!!! Российская Федерация -- по-белорусски: Расiйская Федэрация. И это официальное название!!! Нечего выдумывать абы-что!

Пост 86. Snusmumrik

винни пух по-польски будет миш пухатый.

НЕПРАВДА!!! Кубусь Пухнатка он там называется!

Всем привет! А есть у кого идеи, почему "пирожки" звучит очень неприлично в Израиле? Прямо пугаются, когда слово это слышат. На русском вроде обычное себе...

Неправда. По-белорусски это звучит "расийская федэрацыя".

По-польски звучит "хэликоптэр". Часто вертолет называют "шьмигловец", т.к. "шьмигло" - это винт вертолета.

На финском есть такое слово xujari - типа балбес.

Как так нет слова вертолiт? Сейчас держу в руках украино-русский словарь 80-ых годов, так вот там именно вертолiт написано.
А в продолжении темы: я за годы жизни в Украине встречал три названия вертолёта. А именно: вертолiт, гелiкоптер и гвинтокрил...

Кощей безсмертный это чахлик невмирущий

Не багаж а вага!

Невеста(ческ) - булка. *** по эстонски-тормози

Вес тела-вага!!!

Лол, не только на испанском, также на румынском, русском, французском. Это просто биологическое название

Як гартувалась криця.

Гвынтокрыл

Бред. Кощей Бессмертный - имя личное. Не переводится. Так и будет Кощэй бэзсмэртный.

Чахлик невмерущий😂

Я думала кюсимуси это японское что то ))

Меня смешит слово Сикоку
🤣

Кашчэй безсмяротны