Что в вашем понимании «операция по-женски»?

Киста наверно

На органы малого таза или грудь

Операция женских органов

Ох уж эти иносказания. Так трудно или стыдно сказать "проблемы по гинекологии"
Под этим что угодно можно иметь ввиду, потому что женских заболеваний куча

Гинекологические проблемы.

Мало ли… очень много вариантов. На матке, на яичниках, на трубах… что угодно. От владения кисты, до лечения рака

Удаления*

Ну, это любая гинекологическая операция. Я не врач, так что это чисто обывательское восприятие. Впрочем, сомневаюсь, что в медицине это прям официальный термин

Все операции на органы, которые есть только у женщин!

Вот-вот. И я о том же