Вроде месячные, а вроде нет.

Это могла произойти овуляция. Один из фоликулов лопнул и вышла яйцеклетка. Так как у вас был поликистоз, то фоликул мог быть перезревшим и вокруг могло нарасти много сосудиков, оттуда и кровь. У вас не болел бок внизу живота? При различных движениях не отдает в придатки?

Немного тянуло где правый яичник

Если недели не прошло с момента мазей, то узи должно было показать.
Ну и некоторое время будьте осторожны во время интима, без резких грубых движений, потому что на месте разрыва фоликула остается геморрагическая киста, которая к месячным сама рассасывается. Грубо говоря это просто гематома и вот что бы ее не повредить нужно себя поберечь.

У вас спкя, при котором нерегулярный цикл частое явление

Я это понимаю, вопрос вызвало это кровотечение (выделения)

За последнее время было 2 узи. Первое (7.11) узист увидел жёлтое тело, сказали овуляция была и ждите месячных в течение 10 дней. И МФЯ. Когда месячные не пришли и даже признаков не было, я пошла на второе. (21.11), там ничего нового мне не сказали, только подтвердили МФЯ. А теперь вот эта мазня.

Если больше ничего не беспокоит, то ждите месячные. Главное не нервничайте и хорошо питайтесь и цикл должен восстановиться, если до приема кок был нормальным.