Почему на Украине нет 3 волны коронавируса?

Лучше вы мне скажите, где я назвала украинцев укропами? И кого я оскорбила? Это кто-то выше писал, а вы почему-то мне претензии предъявляете. По поводу москалей лично слышала, когда приезжала на Украину раньше.

В Москве средняя зп больше 1000 евро. Как только открывают какие-то заграничные курорты, туда летят тысячами самолеты, забитые доверху русскими туристами, как сельдями в бочке. Москва вся забита, дорогие кафе, ночные клубы, в Питере куча международных мероприятий. А в Украине же даже Киев уже производит впечатление провинциального нищебродского города. До сих пор не забуду реакцию официантки в Киеве, когда ей чаевых 100 гривен оставил.

В Москве средняя зп больше 1000 евро. Как только открывают какие-то заграничные курорты, туда летят тысячами самолеты, забитые доверху русскими туристами, как сельдями в бочке. Москва вся забита, дорогие кафе, ночные клубы, в Питере куча международных мероприятий. А в Украине же даже Киев уже производит впечатление провинциального нищебродского города. До сих пор не забуду реакцию официантки в Киеве, когда ей чаевых 100 гривен оставил.

Если вас интересует, какая закономерность превалирует сегодня, ответ прост: в русском языке преобладает норма на Украину. О правильности как о соответствии закономерности языковой норме нельзя сказать больше, потому что мы можем лишь констатировать факт и отразить его в нормативных словарях. Небо голубое, Земля круглая, а русские люди говорят на Украину.

Ставить вопрос о логичности, корректности, целесообразности и уж тем более соответствии этой закономерности морально-этическим нормам и другим категориям вообще не приходится. Природа языка просто не предполагает разговора о норме в такой плоскости. Языковой закон отличается от правового акта, ведь мы говорим о стихийно сложившейся многоуровневой культурной системе. Считать, что есть люди, которые решают, как язык будет развиваться и вести себя, а также мнить себя одним из этих людей, большая ошибка. Тут, кстати, уже возникает вопрос, как языковая система обходилась без этих всемогущих людей 2,5 миллиона лет назад.

Так, никто не может сделать форму в Украину преобладающей в русском языке усилием воли, даже если допустить, что ситуация того требует. Актуальная закономерность является результатом развития, и регулятор языковых норм может только зафиксировать ее. Настаивать на языковых изменениях — все равно что отменять последствия реформ Петра I в наши дни, учитывая отложенный эффект.

Если меньше обращать на эту проблему внимания (на самой Украине, прежде всего), то она сама по себе отпадет. А проблема эта возникла тогда лишь, когда ее перевели на уровень политический. Еще он говорит, будто есть такая теория, будто «на Украине» говорят в русском русском, а «В Украине» – в русском украинском. Считать, что русские, говоря «на Украине», подразумевают «на окраине» – это очень даже удобно теперь украинцам.

Тарас Шевченко «Заповiт»:

Як умру, то поховайте

Мене на могилі

Серед степу широкого

На Вкраїні милій…»

(«Как умру, похороните

На Украйне милой,

Посреди широкой степи

Выройте могилу…»)

А, вот Максим Кронгауз, доктор филологических наук, полагает, что, несмотря на то, что правильно произносить «на Украине», этот вопрос уже обрел окраску политкорректности.

Легендарный лингвист Дитмар Розенталь, который даже после своей смерти, остается уважаемым авторитетом, в своем справочнике по правописанию и литературной правке говорит вот что: «Сочетание «на Украину (Украине)» возникло под влиянием украинского языка и поддерживается выражением «на окраине».

Интересный факт: в Польше говорят не только «на Украину», но еще и «на Чехию», «на Словакию», «на Венгрию». Поляки объясняют это тем, что некогда указанные территории (с предлогом «на») входили в состав Австро-Венгрии и по-прежнему воспринимаются не как отдельные государства, а как отдельные части единого целого. Более того! Только после развала Чехословакии, поляки стали говорить «в Чехию» и «в Словакию». И в Польше в равной степени употребляются оба эти варианта.