Можно ли ходить с рубашкой навыпуск в теннисной юбке?

Конечно

Не, нельзя. Вот джинсы- другое дело- с ними можно. А тут- не, не получится.

Можно. Делай, что хочешь. Я тебе все разрешаю, любимая !

смотря куда вы в этом образе ходите
если в школу, то лучше таки заправлять, так выглядит аккуратней

если рубашка вылезает постоянно, значит ткань скользкая слишком
или бывает вытачки неправильно сидят, то есть рубашка не по вашим пропорциям сшита, а у вас нестандартные плечи например и тп.

еще вариант добавить к юбке широкий пояс на широкой резинке он легкий и придерживать ткань рубашки будет

альтернативы рубашке:
- футболка в стиле гольф с рукавчиками короткими
- или водолазка
- или легкий объемный свитер