Что делать с купальником?

Если он уже с поролоном, зачем ещё пришивать? Если сильно велик, будет только хуже, наклонитесь/повернётесь и всё будет видно. И поролон и грудь на нём.
А вообще есть силиконовые вставки в кармашки.

Проблема в том что паралон изначально вшитый вообще ничем не помогает, а силикон некуда вставить кармашки отсутствуют

Если чашки полупустые и жесткие, то можно попробовать вшить чашки поменьше от бюстика пушапного старого, прям по периметру приметать незаметно. Будет двойной пушап))

Отгрузите поролон и вставьте чашки с подходящего бюстика. А вообще,что за необходимость была брать такой купальник? Ну нет груди и что? Многим нравятся фигуры "мальчика".

Отсутствие груди не беда а вот отсутствие любви к себе и умения себя преподносить это проблема. Не ту проблему решаете.

Есть специальные вставки пуш ап, я их обычно из бюста выкладываю, если есть такая возможность. Вот вам бы их и пришить.

Воздушные шары !