В чём, по-вашему?
Как и всё в русской речи-зависит от контекста.
НО (лично для меня) "красотка" звучит как-то уничижительно, с долей иронии
один из факторов такой. Например, есть красивая девушка. Она просто одета. Ведет себя нормально. И ты видешь, что она красва и называешь ее "красавицей". просто с восторгом или как констатация факта. А есть девушка, которая ничего себе так. Но и кудри у нее завиты! И губы разукрашены. И брови-коромысла. И одежда слегка или не слегка вызывающая. И ты видешь, что она ,прям, умирает, ждет комплиментов. Или,прям, умирает, хочет быть заметной. Тогда ты называешь"Красотка". Ну как бы слегка снишодительно. Типа " Ну на тебе комплимент". Короче, в красотке всегда есть что то неуловимо или даже очень уловимо вульгарное
Красоткой меня знакомая называет,издевается зараза, я точно не красавица, так что красотка для меня всегда связано с подколкой
Слово красотка сейчас повсеместно употребляется в социальных сетях, когда хотят выразить восхищение. Крутая девушка. Слово красавица оно более бытовое, когда хотят что-то хорошее сказать, то обычно говорят, что красавица и умница, а не везёт.
Это одно и то же.
Красотка - коротковолосая, красавица - с длинными волосами.
Красавица - это реально очень красивая девушка, даже если она в простом платьице. Идеальные черты лица, свет в глазах, от нее глаз не оторвать, произведение искусства - пример - актриса Ирина Алферова, причем очень красива даже в старости. Это реальная красота. Красотка - симпатичная, ухоженная, ярко накрашенная, ведет себя смело и вызывающе (ничего в этом плохого нет)
Красавелла, красатуха, красатушичиха, красатувишичиха.
_
Еще есть такой фактор. Вот есть красивая девушка. Все понимают, что она красива. И какая-нибудь ее подруга, завидуя ей, не может сказать " ну, Аля, ты красавица". Она скажет "Ну ты красотка" Принизив этим.
еще, например, девушка что-то сделала храброе. Или в общем проявила себя, И тогда ей часто скажут " Ну ты красотка" . Типа похвалили. Типа молодец
Автор, а ты хто? Красотка, красотуля, или красавица??
Сообщение было удалено
Почему храброе, может быть что-то хорошее, ну например перевела бабулю через улицу, то тоже скажут красотка. Необязательно храброе.
_
Для меня красавица - правильные черты лица, красивая фигура, роскошные волосы - внешность, соответствующая так сказать стандартам, канонам красоты. А красотка - скорее образ, такая эффектная самоуверенная дамочка, ухоженная, стильная. Вроде как в американских фильмах девушки из группы поддержки - отнюдь не всегда благородно красивы, но держат марку.
Сообщение было удалено
Красатуниха, красатушиха и красавишна.
_
Два человека по-разному отреагировали на фото. Близкая подруга сказала "ммм... Какая Сашка красотка", а другая просто "Саша красавица!". Нет-нет, на комплименты никто не нарывался. Просто первый комментарий оставил неприятный осадок.
Сообщение было удалено
Ой, какая глубокая деревня! Ужас!
Красотка - это та, которой вдогонку вохищенно присвистнут, а красавица - та, которой грустно посмотрят вслед, как на что-то дорогое, эксклюзивное и "не по зубам" ;) В красавице всегда больше достоинства, а красотки вдоль дорог стоят и обычно несколько вызывающи и вульгарны (сейчас это почти норма, многие и не поймут, о чем я, когда в моде Решетовы ;)! Если вместо красавицы Вас назвали красоткой, то повод задуматься ;))
Сообщение было удалено
а если и так и так называют?)
Сообщение было удалено
Сама такая. А красатушиха это не деревня.
_
Вспомните фильм Красотка - Pretty Woman (1990). В переводе Pretty Woman - это и красотка, и красивая женщина, и хорошенькая, и привлекательная и т.п. А в нашем переводе фильм называется Красотка, правильно выше писали, в этом что-то есть немного вульгарное или снисходительное. В фильме Джулия Робертс полностью оправдывает такое название фильма, молодец, прекрасная актриса.
ИМХО "красавица" - красивая,а "красотка" - особа древнейшей профессии.В фильме "Красотка" Джулия Роберт играет как раз недорогую проститутку...
Для меня красавица - это действительно красивая девушка, некий стандарт, классическая бесспорная красота. А красотка - не обязательно правильные черты лица, но в целом (одежда, мейк, прическая, образ в целом) выглядит очень эффектно.
Сообщение было удалено
не скажите. сейчас многих медийных девушек красавицами называют, хотя они могут быть даже страшенными. думаю, сам человек понимает красив он или нет, и не важно как его называют
для кого-то красавица может быть просто симпатичной?
Сообщение было удалено
Забавно, мы с вами почти одинаково написали )))
Сообщение было удалено
А подробнее можно?
Красотка - смазливая *****, красавица - редкий тип умной и красивой женщины.
Я всегда раньше подруг комментировала в соцсетях и красотками называла, потом на этом форуме прочитала все то, что и вы пишете, и начала писать красавица. Только и всего. Одно слово заменила другим. Но если честно красавицу знаю только одну, я бы не обольщалась насчёт комплиментов. Наоборот человеку некрасивому часто пишут восторженные отзывы, много раз подмечала. А красивым не пишут, чтобы не зазнавались)
Сообщение было удалено
Я КРАСАВЕЦ!!!))
А, кстати, для мужчины есть аналогия женскому "красотка"? Может, красопет? Красава? Или это не про внешность?
Сообщение было удалено
восторженные отзывы подруги же пишут, такие комплименты в любом случае не в счет
Сообщение было удалено
ну красавчик
Сообщение было удалено
есть- красавчик.
Сообщение было удалено
Красотки вдоль дорог точно не стоят!:))) У вас, видимо, какие-то комплексы насчет определенной профессии...
Сообщение было удалено
Ага, есть такое... Явным красавицам комплименты пишут либо очень уверенные (или самоуверенные) мужчины, либо (иногда) достаточно симпатичные и яркие женщины, те, которые в состоянии признать, что да - условная Маша весьма хороша собой! Закомплексованные мужчины красоткам (красавицам) не пишут, и откровенно серые и страшненькие женщины тоже... Ну разве что, из вредности попытаются найти какой-нибудь изъян - не то сочетание одежды, недобрый или грустный взгляд, немодный маникюр...:))
Сообщение было удалено
Красотка- это натюнингованная девушка (женщина)
А красавица- это от природы.
Сообщение было удалено
Как Вы правы) Тоже заметила, что страшненьких нахваливают и лайки ставят, а действительно красивым лишь изредка комплимент напишут. Может, завидуют,а может и правда чтоб не зазнавались)
красотка-это секси,а красавица-это просто красивая.
Красоткой можно назвать любую миловидную ухоженную девушку или женщину.
Красавица это уже что то близкое к идеалу.
Красотка - когда на лицо может быть обычная, а себя сама сделала, одета модно, выглядит ухожено, на шпильках, красивые волосы. А красавица употребляют перед словом "но", типа "красавица, но за такого дурака вышла", или "красавица, но так в жизни не везет" и т.д.
Автор? А вы еще обращаете внимание на комплименты в соц. Сетях? Там даже крокодилам пишут "красотка Богиня красавица"так заведено. Есть даже анекдот, типо " Маша выложила фото Квазимодо и и получила тот же набор комплиментов "
красавица красивая с лица, правильные черты итд, но на нее может и не встать у меня, потому что она просто красивая, но не секси, а красотка - это супер детка с сексапильной фигуркой, она может быть и не красивой на лицо, но у меня на нее встанет из-за фигуры и лицо ебабельное, но не красивое, может быть нос большой даже, но это вообще ее не портит
Сообщение было удалено
красавица-это когда от природы красавица:черты ица фигура итд..а КРАСОТКА_-это когда ДЕЛАЕТ ИЗ СЕБЯ красотку губки бантикам и прочие штучки
меня на работе одна особа называет и Красавицей и Красоткой(второй даже чаще).НО.Все равно это попахивает то ли завистью,то ли сарказмом.В ее стиле.И даже сказав"Ну ты красавица наша!".Красавицей я себя не ощущаю...ощущаю подьеб с ее стороны,зная ее характер.А если мне скажут"как ты похорошела !"с предыханием...то это да,это для меня комплимент))Или "Ты-красивая девушка"-это тоже комплимент..А все эти красотки и красавицы...в топку!
красавицей чаще называет*опИска))
Красавица нежно, а красотка более сексуально. Это я о говорящем, разная подача
северный человек красавица а красотка стильная и модная
капуэйра шерстяная святость -красотка есть краса древняя